11 mars 2007

晴れのル・マン


2週間ぶりの日記更新です^^;

先週末はル・マン(Le Mans)に行って来ました、バンちゃんの母方のおばあちゃんとお兄さんが住んでいる街です。日本だとル・マンは24時間耐久レースとか、サッカーの松井選手が所属するチーム名なんかでけっこう知られているのでは?

ル・マンはTGVの乗り換えで、駅周辺のわりと雑然とした風景した見たことがなかったので、あまり美しい街という印象が正直なかった。でも中心街に行ってみてびっくり、とても気に入りましたとにかく街の中心にそびえる大聖堂が素晴らしい!特徴は、中世に建てられた教会にはポピュラーな「尖塔」が無いこと。話によると、歴史的な事件があってそのときに「折られた」のだとか。尖塔があるとおぼしき部分をよく見ると、工事されたような跡がうっすらと見えました。とにかくこの聖堂、街を見下ろす感じで高いところに建っているので、なんだか熊本城を思い出しました^^その周りにはレンヌのような旧市街区があり、レンヌとは一味違った木組みの家が数多く残っていて、古い町並みが大好きな私はもう写真撮りまくり!商店街も活気があっていい雰囲気でした、目下トラム(路面電車)の工事中で、街の至るところでフェンスに阻まれたのが痛かったけど完成したら改めて訪れたいものです。

そしてル・マンといえばリエット(Rillettes)が有名豚をラード等でじっくり煮た柔らかいパテのようなもので、これがパンに合って美味!この本場のリエットと、これまた美味しいラパン(うさぎ肉)のパテをお土産にいただきました。二つともあまり日持ちがしないので、これから数日間はパン食が続きそう(笑)

というわけで、今回もとっても充実した休日でした。お天気に恵まれて土・日とも雲ひとつない快晴&ぽかぽか陽気あ、でも前回のFougèresが常に雨ってわけじゃないよ~。

Le Mans sous le soleil

Bonjour ! Ca fait 15 jours que je n'ai pas monté un nouveau post...

Le week-end dernier, on est allé au Mans où habitent la grand-mère et le grand-frère maternels de Ben chan. Je crois que cette ville est assez connue au Japon pour la course d'automobile des 24 heures et le joueur de foot japonais "Matsui" de l'équipe du Mans.

A vrai dire, je n'avais pas entendu de bonne réputation sur la ville du Mans elle-même, car je n'en avais qu'une partie : autour de la gare SNCF. Mais cette fois-ci, je me suis agréablement surprise de son centre ville sympatique ; bref, le Mans m'a plu ! J'ai notamment apprécié la cathédrale se situant au coeur du centre ville ! Sa particularité, c'est qu'elle n'a pas de clocher alors que c'est tout ordinaire chez les églises construites au moyen âge. Selon certaines personnes, cette cathédrale a perdu le sien à cause d'un grave événement historique, mais je n'en suis pas sûre. De toute manière, étant donné que cette cathédrale est un peu plus haute que le centre ville comme si elle le surveillait, je me suis rappellée le château de Kumamoto qui partage le même point^^ Autour de la cathédrale, il reste encore un quartier médiéval où on trouve plusieurs maisons à colombage comme à Rennes. J'adore les vieux quartiers en France, je ne me suis donc pas empêchée de prendre plein de photos lors de cette visite ! Le quartier commercial m'a aussi donné une bonne impression surtout dynamique, sauf que nous avons été dérangés par les travaux du tramway. J'aimerais bien y revenir quand ils auront fini et que le centre ville sera aménagé.


Au fait, sur le plan gastronomique, le Mans est connu pour les rillettes. Ah c'est trop bon quand on en mange avec du bon pain ! Au retour, on a eu en souvenir : de "vraies" rillettes du Mans et du paté de lapin aux herbes qui sont excellents ^^ Comme ils ne se conservent pas longtemps, nous serons obligés de manger du pain à chaque repas.

Voilà encore un excellent week-end ! Heureusement qu'il a fait très beau et très doux au Mans^^ Mais en fait, je ne dis pas qu'il fait toujours mauvais à Fougères !