25 févr. 2007

雨のフジェール

 土日は昼までぐうぐう寝ている私たち、ゆっくり朝食(?)を食べるともう午後の2時とか3時それでもどこかへ出かけたい、近場でいい場所はないものか!と、しばらく考えて思い出したのがFougères(フジェール)。レンヌから北東へ車で30分ほどのところにある小さな街。10世紀から建設が始まった巨大なお城が有名で、その周りに広がる中世の街並みも素敵。バンちゃんは初めてだというので一緒に行ってきました。
 この日は微妙な天気、風も強い。それでも雨は降らないだろうと思っていたのに、お城の入り口で入場券を買ったとたんにパラパラおーい。
それでもバンちゃんは意外に興奮しており、すごいすごいを連発しておりました。それに石造りの渋いお城と小雨って微妙にマッチしているかも、と思ったのでした。専門家のガイドの時間に間に合わなかったのがちょっと残念だったけどね。。。
 それにしても、歴史的建造物を見る度に「人間はちっぽけな生き物だなぁ」と思うのです。このお城を建てたのは人間で100年も生きられないのに、当のお城はもう1000年も佇んでいる。フランスの歴史的大イベントに以後ずっと立ち合ってきたんだと思うと、自分のちっぽさを痛感せずにはいられません。でも、これらの建造物を造ってきたのはまさに人間であって、、、という事実に気付くと、やっぱり人間ってすごい一体何が言いたいんだか
 
 とにかく、Fougeresお勧めです

Fougères sous la pluie

Dormant jusqu'à midi le week-end, nous avons quand-même envie de profiter de l'après-midi malgré le peu de temps restant à cause de la grasse matinée. Ce samedi-là, A l'issue de la longue réflexion pour trouver un bon endroit à visiter qui ne soit pas trop loin de Rennes, j'ai pensé à Fougères. C'est une petite ville qui se trouve à une demie heure en voiture au nord-est de Rennes et qui est connue pour son château construit depuis 1000 ans ainsi que le quartier médiéval à côté. Comme Ben chan n'avait jamais visité Fougères, nous avons décidé d'y aller sans hésitation.
Et pourtant, nous sommes partis sous un temps pas très agréable : avec le ciel complètement couvert des nuages en plus du vent fort. Nous avons espéré ne pas avoir de pluie, mais à l'instant où nous sommes entrés dans le château, il a commencé à pleuvoir... tant pis !
Malgré la pluie et le vent, je suis quand-même contente que Ben chan ait bien apprécié le château. De plus, il n'est pas mal de visiter ce vieux château en granit sous le temps gris et pluvieux, car ils vont très bien en partageant le point commun "gris". En tout cas, c'est un peu regrettable d'avoir raté la visite guidée par le spécialiste...
A propos, chaque fois que je visite un monument historique, j'ai la même impression que les humains sont si petits et faibles. Nous pouvons vivre même pas cent ans alors que certains monuments existent depuis plusieurs siècles et ont assisté aux nombreux événements historiques... je ne peux m'empêcher de me sentir comme une toute faible créature lorsque je m'en rends compte. Cependant, ce sont nous, les hommes, qui leur avons donné la vie si longue... nous sommes aussi magnifiques qu'eux ?? Je ne sais plus ce que je veux dire^^;

De toute façon, je vous conseille d'aller voir ce château, il le mérite !

1 Comments:

Blogger ffk said...

今年の夏休みにフジェールへ行ってきました。行ったというより、ロワールからモンサンミッシェルに行く途中に立ち寄っただけなのですが、妙に、印象に残っています。
やはり、古い城壁のせいかな。立ち寄った街の中では、一番素敵でした。

2:54 AM

 

Enregistrer un commentaire

<< Home